Get all 3 ANIMALIZE releases available on Bandcamp and save 40%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Angles Morts (天使の油断), Meat We're Made Of, and Tapes From The Crypt.
1. |
宇宙の侍
04:25
|
|||
燃えゆくいつかの黄昏
Moeyuku itsuka no tasogare
激しく魂燃やされ
Hageshiku tamashii moyasare
闇の中斬りかかる
Yami no naka kirikakaru
光のために
Hikari no tameni
侍、天の修羅
Samurai, ten no shura
剛鉄で悪を斬れ
Goutetsu de aku wo kire
墓場へ行くまで
Hakaba e yuku made
闇夜に浮かぶ怒りと愁い
Yamiyo ni ukabu ikari to urei
苦痛に魂唸り上げる
Kutsuu ni tamashii unari ageru
信念と平和のためさ
Shinnen to heiwa no tamesa
鋼は叫ぶ
Hagane wa sakebu
侍、天の修羅
Samurai, ten no shura
剛鉄で悪を斬れ
Goutetsu de aku wo kire
墓場へ行くまで
Hakaba e yuku made
サムライ
Samurai
果てない宇宙の
Hatenai sora no
試練の囚人
Shiren no shuujin
墓場へ行くまで
Hakaba e yuku made
|
||||
2. |
Éternel Second
03:13
|
|||
Esclave de l’échec
Martyr de la misère
Ôte lors de tes obsèques
Ce fardeau de la Terre
Le reflet de tes rêves
Ne sera jamais d’or
Sur toi s’abattent les glaives
De la course contre la mort
A te suffire de ta vie
Sans faire face à tes démons
Tu resteras dans l’oubli
Tel un éternel second
Déjà trop longtemps
Que la défaite te traîne
T’as beau donné ton sang
Le karma tient les rennes
Le sourire d’un gosse
Tu n’auras plus jamais
Tu n’as seulement de force
Que pour te résigner
A te suffire de ta vie
Sans faire face à tes démons
Tu resteras dans l’oubli
Tel un éternel second
Même dans tes songes
Tu résides dans la terreur
Même dans tes songes
Tu cesses d’être le meilleur
L’espoir se dissout quand vient la nuit
Plus rien ne pourra ressusciter ton déni
|
||||
3. |
||||
Mes propres dents
M'agressent d'un goût amer
Je pourris, gisant
Parmi les vers de terre
Désespoir,
Rien ne semble m'atteindre
Je m'éveille dans le noir
Nul entendra me plaindre
Sous mon allié qu'est le froid
Qu'adviendra-t-il de moi
Dans les tourments du Simetierre
Par ces ruines que la lune éclaire
Dans les tourments du Simetierre
En moi s'éteint l'enfant d'hier
La clairvoyance
Acquise lors de ma mort
Se délecte de mes sens
Des biens de tout mon corps
Ton avenir
Dans la paume de ma main
Se verra se détruire
Et rejoindra le miens
Sous cet allié qu'est le froid
Qu'adviendra-t-il de moi
Dans les tourments du Simetierre
Par ces ruines que la lune éclaire
Dans les tourments du Simetierre
En moi s'éteint l'enfant d'hier
Telle une poupée de cendre
Qui de tes maux jubile
Telle une poupée de cendre
Revenue de son exile
Dans les tourments du Simetierre
Par ces ruines que la lune éclaire
Dans les tourments du Simetierre
|
||||
4. |
Angel Dust
04:28
|
|||
つばさ 休めることもなく
I'm on Stardust Highway
とどまる ところ 知らず
I'm on Stardust Highway
Ooh–Goin' on a journey
Ooh–I'm gone
Angel Dust
夢を見せておくれ
Angel Dust
しびれた からだに
やるせなく続く
I'm on Stardust Highway
終りは 来ない いつまでも
I'm on Stardust Highway
Ooh–Goin' on a journey
Ooh–I'm gone
Angel Dust
夢を見せておくれ
Angel Dust
しびれた からだに
Ooh–Goin' on a journey
Ooh–I'm gone
Angel Dust
夢を見せておくれ
Angel Dust
しびれた からだに
Rock n' Roll
|
ANIMALIZE Lyon, France
[FR]
Heavy Metal Retro
Goûte donc la Nouvelle Vague du Hard Français.
Come taste the New Wave of French Heavy Metal.
Streaming and Download help
ANIMALIZE recommends:
If you like ANIMALIZE, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp